Brasileiros na Irlanda
Certidão de nascimento do Brasil para quem mora na Irlanda
Seja para registro civil, imigração ou matrícula escolar, muitos processos na Irlanda pedem a certidão de nascimento brasileira apostilada — e, às vezes, traduzida para inglês.
- Pedido feito inteiramente da Irlanda, sem precisar contatar o cartório você mesmo
- Apostila de Haia incluída, reconhecida pelas autoridades irlandesas
- Tradução juramentada para inglês quando exigida
- Entrega física rastreada em qualquer endereço na Irlanda
Quer mais detalhes sobre o documento em si? Veja a página de certidão de nascimento.
Perguntas frequentes
Vocês entregam na Irlanda e em Portugal?+
Sim. Documentos físicos são enviados internacionalmente com rastreamento para qualquer endereço na Irlanda, em Portugal ou no restante da Europa.
Quanto tempo demora?+
A maioria dos pedidos de rotina é retirada e apostilada em uma a três semanas, dependendo do cartório e de ser necessária entrega física. Processamento urgente está disponível no pedido para casos com prazo apertado.
Preciso de tradução juramentada além da apostila?+
Depende do país e da instituição para onde o documento vai. Tanto a Irlanda quanto Portugal costumam exigir tradução juramentada mesmo com o documento apostilado. Se tiver dúvida, informe o destino e a finalidade no pedido e a gente sinaliza.